¿Por qué les dicen “Pateplumas” a los de Santa Bárbara?

Es innegable que los hondureños son ingeniosos, esto como resultado de una enorme capacidad intelectual y variedad cultural, es por ello que la Real Academia de la Lengua reconoce a Honduras como el principal contribuyente en Centroamérica para el enriquecimiento del idioma español , “nuevas” palabras hondureñas que hoy forman parte del idioma español de forma oficial; pero esa capacidad de los hondureños no solo es con palabras calificadas como hondureñismos, también se ve reflejada en algunos calificativos que distinguen ciertos sitios y comunidades, tales como “la vuelta del perro ahorcado” localizada en Tegucigalpa o el sobrenombre de Comayagua, conocida como la ciudad de los burros; algunos de esos nombres tienen razones concretas de ser y otros simplemente son obra de cuentos o historias que no pueden ser comprobadas y ese es el caso del calificativo de “Pateplumas” que se refiere específicamente a los que son originarios del departamento de Santa Bárbara.

Santa Bárbara la tierra de los pateplumas

Santa Bárbara la tierra de los pateplumas

De Patas de Pluma a Pateplumas

Para definir la contracción de Pata de Pluma, hay varias historias…

Aquí les a la primera…Dicen que en los primeros tiempos de la conquista, un pequeño grupo de españoles se acercaron a las tierras de Santa Barbara y se encontraron con un numeroso grupo de indígenas fuertemente armados, los españoles al ver tal desigual numero, lo único que les quedó hacer fue salir despavoridos en veloz carrera para evitar el encuentro, tal fuera su velocidad que parecía que les habían salido plumas en los pies…

Atima, Santa Bárbara -  Foto de Roger Danilo Alcántara

Atima, Santa Bárbara –
Foto de Roger Danilo Alcántara

Otra versión se le atribuye al General Gregorio Ferrera quien al ver que los ciudadanos de Santa Bárbara huían despavoridos ante la convocatoria para sumarse a los ejércitos en pugna, dijo en tono despectivo que eran tan veloces que parecía les habían salido plumas en las “patas”, ante tal expresión Jesús Aguilar Paz en defensa del honor de sus coterráneos justificó que no era por cobardía la huida y que eso se debía al alto grado de madurez cívica de esas personas que preferían huir en vez de contribuir con el odio entre hermanos, personas que profesaban el amor por la paz como condición indispensable para la prosperidad de Honduras.

Tierra de exquisitas bellezas naturales

Tierra de exquisitas bellezas naturales

Pero no todas las historias tienen que ver con guerras o conflictos armados, otras llegan a niveles más intelectuales como la que plantea el escritor triniteco Iván Fajardo quien refiere el nombre de patepluma a la destreza  de los santabarbarenses de ser buenos escritores al punto de que hasta con las patas eran capaces de escribir.

Finalmente, según el historiador Rubén Angel Rosa y de su libro “Iris”, manifiesta que patepluma se debe a que en tiempos remotos en una aldea llamada “Lodo Negro”, su pobladores tenían la costumbre de atar una pluma a su tobillo de forma que las demás personas al referirse a ellos les decían “los pateplumas”

Al final, fuera cual fuera el origen de esa palabra, es innegable el orgullo que se manifiesta dentro de los pobladores del bello departamento de Santa Bárbara al ser llamados PATEPLUMAS.

3 Pensamientos

  1. Alejandrina Paz 28 noviembre, 2015
  2. Jairo Rodríguez 12 diciembre, 2015
  3. El patepluma 1 diciembre, 2016